home
about xLingua
disclaimer
terms of use
help
contact us
xLingua English
xLingua Polski
xLingua Wolof
xLingua Yòrúba
xLingua Igbo
xLingua Kiswahili
xLingua Deutsch
xLingua ya'Oluganda
xLingua Русский
xLingua Український
xLingua Français
#
#
#
#
Translate from
Polish
French
Yoruba
Igbo
Swahili
German
Luganda
English
Russian
Ukrainian
Wolof
to
Polish
Igbo
Swahili
Wolof
Yoruba
Luganda
Russian
Search in both directions?
ß
ä
ö
ü
à
é
Ë
ë
Ñ
ñ
Ŋ
ŋ
ó
ú
#
#
#
#
#
Last searches
familienname
festhalten
heiraten
aufzählen
brühwürfel
anreisen
gekocht
home
->
hielt
->
Grammatical forms -> verb -> yor
General information
verb
yor
Base form
Perfective Aspect
Present
ma
-
nga
-
mu
-
nu
-
ngeen
-
ñu
-
Perfect
ma
-
nga
-
mu
-
nu
-
ngeen
-
ñu
-
Present Negation
ma
-
nga
-
mu
-
nu
-
ngeen
-
ñu
-
Perfect Negation
ma
-
nga
-
mu
-
nu
-
ngeen
-
ñu
-
Imperfective Aspect
Present
may
-
ngay
-
muy
-
nuy
-
ngeeny
-
ñuy
-
Perfect
ma doon
-
nga doon
-
mu doon
-
nu doon
-
ngeen doon
-
ñu doon
-
Present Negation
ma dul
-
nga dul
-
mu dul
-
nu dul
-
ngeen dul
-
ñu dul
-
Perfect Negation
ma duloon
-
nga duloon
-
mu duloon
-
nu duloon
-
ngeen duloon
-
ñu duloon
-
Progressive form
Perfective Aspect
Present
maa ngi
-
yaa ngi
-
mu ngi
-
nu ngi
-
yeena ngi
-
ñu ngi
-
Perfect
maa ngi
-
yaa ngi
-
mu ngi
-
nu ngi
-
yeena ngi
-
ñu ngi
-
Imperfective Aspect
Present
maa ngiy
-
yaa ngiy
-
mu ngiy
-
nu ngiy
-
yeena ngiy
-
ñu ngiy
-
Perfect
maa ngi doon
-
yaa ngi doon
-
mu ngi doon
-
nu ngi doon
-
yeena ngi doon
-
ñu ngi doon
-
Emphasis on the subject (LA form)
Perfective Aspect
Present
maa
-
yaa
-
moo
-
noo
-
yeena
-
ñoo
-
Perfect
maa
-
yaa
-
moo
-
noo
-
yeena
-
ñoo
-
Present Negation
maa
-
yaa
-
moo
-
noo
-
yeena
-
ñoo
-
Imperfective Aspect
Present
maay
-
yaay
-
mooy
-
nooy
-
yeenay
-
ñooy
-
Perfect
maa doon
-
yaa doon
-
moo doon
-
noo doon
-
yeena doon
-
ñoo doon
-
Emphasis on the verb (DA form)
Perfective Aspect
Present
- naa
verb nga
- naa
- nanu
- ngeen
- ñanu
Perfect
- naa
verboon nga
- naa
- nanu
- ngeen
- ñanu
Present Negation
-
-
-
-
-
-
Perfect Negation
- woon
- woon
-
- woon
- woon
- woon
Emphasis on the complement
Perfective Aspect
Present
Umi ...
... laa
-
... nga
-
... la
-
... lanu
-
... ngeen
-
... lañu
-
Perfect
Umi ...
... laa
-
... nga
-
... la
-
... lanu
-
... ngeen
-
... lañu
-
Present Negation
Umi ...
... laa
-
... nga
-
... la
-
... lanu
-
... ngeen
-
... lañu
-
Perfect Negation
Umi ...
... laa
-
... nga
-
... la
-
... lanu
-
... ngeen
-
... lañu
-
Imperfective Aspect
Present
Umi ...
... laay
-
... ngay
-
... lay
-
... lanuy
-
... ngeen di
-
... lañuy
-
Perfect
Umi ...
... laa doon
-
... nga doon
-
... la doon
-
... lanu doon
-
... ngeen doon
-
... lañu doon
-
Present Negation
Umi ...
... laa dul
-
... nga dul
-
... la dul
-
... lanu dul
-
... ngeen dul
-
... lañu dul
-
Perfect Negation
Umi ...
... laa duloon
-
... nga duloon
-
... la duloon
-
... lanu duloon
-
... ngeen duloon
-
... lañu duloon
-
Affirmative statement
Perfective Aspect
Present
dama
-
danga
-
dafa
-
danu
-
dangeen
-
dañu
-
Perfect
dama
-
danga
-
dafa
-
danu
-
dangeen
-
dañu
-
Present Negation
dama
-
danga
-
dafa
-
danu
-
dangeen
-
dañu
-
Perfect Negation
dama
-
danga
-
dafa
-
danu
-
dangeen
-
dañu
-
Imperfective Aspect
Present
damay
-
dangay
-
dafay
-
danuy
-
dangeen di
-
dañuy
-
Perfect
dama doon
-
danga doon
-
dafa doon
-
danu doon
-
dangeen doon
-
dañu doon
-
dama daan
-
danga daan
-
dafa daan
-
danu daan
-
dangeen daan
-
dañu daan
-
Present Negation
dama dul
-
danga dul
-
dafa dul
-
danu dul
-
dangeen dul
-
dañu dul
-
Perfect Negation
dama duloon
-
danga duloon
-
dafa duloon
-
danu duloon
-
dangeen duloon
-
dañu duloon
-
dama daawul
-
danga daawul
-
dafa daawul
-
danu daawul
-
dangeen daawul
-
dañu daawul
-
Projective
Imperfective Aspect
Present
dinaa
-
dinga
-
dina
-
dinanu
-
dingeen
-
dinañu
-
Present Negation
duma
-
doo
-
du
-
dunu
-
dungeen
-
duñu
-
Habitual Present
dinaay
-
dingay
-
dinay
-
dinanuy
-
dingeen di
-
dinañuy
-
Habitual Perfect
daan naa
-
daan nga
-
daan na
-
daan nanu
-
daan ngeen
-
daan ñanu
-
Habitual Present Negation
dumay
-
dooy
-
duy
-
dunuy
-
dungen di
-
duñuyy
-
Habitual Perfect Negation
daawuma
-
daawuloo
-
daawul
-
daawunu
-
daawuleen
-
daawuñu
-
Instruction
Perfect Present
naa
-
nanga
-
na
-
nanu
-
nangeen
-
ñanu
-
Imperfect Present
naay
-
nangay
-
nay
-
nanuy
-
nangeen di
-
ñanuy
-
Perfect Present Negation
bu ma
-
bul
-
bu ma
-
bu nu
-
buleen
-
bu ñu
-
Imperfective Perfect Negation
bu may
-
bul di
-
bu muy
-
bu nuy
-
buleen di
-
bu ñuy
-
Conditional tense
Perfective Aspect
Present
bu ma
-
boo
-
bu
-
bu nu
-
bu ngeen
-
bu ñu
-
Perfect
bi ma
-
bi nga
-
bi mu
-
bi nu
-
bi ngeen
-
bi ñu
-
Present Negation
bu ma
-
boo
-
bu
-
bu nu
-
bu ngeen
-
bu ñu
-
Perfect Negation
bi ma
-
bi nga
-
bi mu
-
bi nu
-
bi ngeen
-
bi ñu
-
bi ma daan
-
bi nga daan
-
bi mu daan
-
bi nu daan
-
bi ngeen daan
-
bi ñu daan
-
Imperfective Aspect
Present
bu may
-
booy
-
buy
-
bu nuy
-
bu ngeen di
-
bu ñuy
-
Perfect
bi may
-
bi ngay
-
bi muy
-
bi nuy
-
bi ngeen di
-
bi ñuy
-
Present Negation
bu ma dul
-
boo dul
-
bu dul
-
bu nu dul
-
bu ngeen dul
-
bu ñu dul
-
Perfect Negation
bi ma duloon
-
bi nga duloon
-
bi mu duloon
-
bi nu duloon
-
bi ngeen duloon
-
bi ñu duloon
-
bi ma daawul
-
bi nga daawul
-
bi mu daawul
-
bi nu daawul
-
bi ngeen daawul
-
bi ñu daawul
-
Imperative
Perfect Present
-
-
Perfect Present
dil
-
dileen
-
Negation
bul
-
buleen
-
Negation
bul di
-
buleen di
-
Conditional tense
Perfect Present
su ma
-
soo
-
su
-
su nu
-
su ngeen
-
su ñu
-
Imperfect Present
su may
-
sooy
-
suy
-
su nuy
-
su ngeen di
-
su ñuy
-
Perfect Present Negation
su ma
-
soo
-
su
-
su nu
-
su ngeen
-
su ñu
-
Imperfective Perfect Negation
su ma dul
-
soo dul
-
su dul
-
su nu dul
-
su ngeen dul
-
su ñu dul
-
Language:
Polish
French
Yoruba
Igbo
Swahili
German
Luganda
English
Russian
Ukrainian
Wolof
New word:
Comment: